A versão em inglês da edição especial da revista A Hora do Ovo sobre o Simpósio Internacional de Coturnicultura 2025 já está disponível no site, ampliando o acesso ao conteúdo para o público internacional que participou do do maior reencontro da coturnicultura mundial.

Realizado em outubro de 2025, no campus da USP de Pirassununga (SP), o simpósio marcou a retomada do evento após oito anos e reuniu quase 200 profissionais do Brasil e do exterior, representando cerca de 10 países, entre eles Belarus, Arábia Saudita, Itália, Portugal, Bolívia, Peru, Colômbia e Paraguai. O encontro destacou a força da integração entre ciência, genética, produção e mercado, consolidando o momento de maturidade e expansão internacional da coturnicultura.

A ampla cobertura jornalística produzida pela equipe da A Hora do Ovo foi reunida em uma edição especial que rapidamente se tornou referência entre os participantes. O sucesso foi tão grande que palestrantes e visitantes estrangeiros solicitaram acesso ao material em inglês.

Atendendo a essa demanda crescente, A Hora do Ovo lançou agora a edição internacional, com tradução assinada por Juliana Fujikura, da Fujikura Quail Genetics, e Katia Yamasaki, da indústria de máquinas Yamasa. O trabalho em parceria garantiu precisão técnica, fluidez e fidelidade às discussões apresentadas no evento.

Com 49 páginas de conteúdo exclusivo, a versão em inglês reforça o compromisso da A Hora do Ovo em disseminar conhecimento de qualidade e contribuir para o avanço global da coturnicultura. A publicação reúne as principais palestras, debates, inovações tecnológicas, tendências de mercado e reflexões que estão moldando o futuro da atividade no Brasil e no mundo.

A nova edição amplia o alcance da informação e fortalece o intercâmbio internacional entre pesquisadores, produtores, empresas e instituições científicas — um dos pilares destacados pelos organizadores do simpósio, promovido pela Fujikura Quail Genetics em parceria com os grupos científicos GEMA/USP, NECTA/UFLA e GETA/UFPB.

Acesse agora a edição completa em inglês e compartilhe com parceiros, clientes e colegas de outros países. É mais um passo importante para levar a coturnicultura brasileira ao cenário global.

REVISTA A HORA DO OVO ESPECIAL SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE COTURNICULTURA 2025